Что - то случилось с погодой…
Страшно бывает порой
Видеть, как гибнет природа
(Небо не дружит с землёй)
Друг мой, взгляни на природу:
Север в огне и Сибирь…
Гибель близка, у порога
Лес - исчезающий мир
О, человек, царь вселенной
Ты нарушаешь закон
Грех твой живёт неизменно
Дух твой - горящий огонь
О, человек, непослушный
Вспомни: Что сделал Адам?
- 3аповедь Божью нарушил
Библия – истина нам
Что б не случилось с погодой
Суть такова - не сама
Бог сохраняет природу
Горе людей - от ума…
P.S:
Вспомним друзья день Господень,
Вспомним ученье Петра
Слог его сердцу угоден
Значит настала пора…
«Придет же день Господень, как тать ночью,
и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же
разгоревшись разрушаться, земля и все дела
на ней сгорят» - Второе послание апостола
Петра. Гл 3:10
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
